我叫亚力克斯希尔，我还有个中文名字叫做孙烨，是十一岁那年，我那个中国父亲为我起的。或许你们会觉得奇怪，为什么直到十一岁，我的父亲才想起给我取个中文名。这当然不是父亲的心血来潮，而仅仅是因为，在那之前的十一年里，他都不知道有我的存在。

    是的，我就是傻逼们口中的野杂种。在那群傻逼连续三次被我在球场上打得落花流水以后，他们就开始这样叫我。我因为这些事没少跟人打架，八岁之前我身上常常带着伤，珍妮总是流着眼泪给我擦药，然后让我不要再跟别人起冲突。

    珍妮是我的母亲，她是典型的好人家的女孩子，她有个家教严格的家庭，一直就读于贵族学校，毕业之后在水生博物馆工作，每天打交道的都是一堆海洋生物，这让她从未有机会去了解人的复杂性。她用那双蔚蓝色的眼睛温柔地关注着这个世界，并时刻教育我要懂得谦逊和友爱。她这辈子确实是这么做的，谦和礼让、忍气吞声。我想她做过的最大胆的事，或许就是在一场毕业晚会上灌醉了自己的学长，这才有了我。

    然而这并不是一个太美好的故事，她的学长完全不记得那晚的事，据说他第二天就飞回了中国，走之前连招呼都没跟珍妮打。

    珍妮坚持生下我，为此，她被她那个陆军少校的父亲撵出家门。珍妮从来不主动提起这些， 这些是珍妮的妹妹黛西来看望她时谈论到的。她们都认为我还是个孩子，谈起往事也毫不避讳，然而我却都听懂了。

    我八岁那年，珍妮终于被允许回家。她带上了我。

    珍妮跟希尔夫人相拥而泣，而我被留在了空荡荡的客厅里。黛西阿姨给我抓了一把糖果，让我跟她的两个小女儿玩，然而我紧张得手心里都是汗。我还记得那双紧紧盯住我的眼睛，如同鹰隼一般，锐利而冰冷，那是我的外公，一个将头发一丝不苟地悉数梳向脑后的中年男子。他不喜欢我，我知道，在他们所有人当中，只有我是一头黑色的头发。

    “下一次你回来，别带着那个野种。”离开那幢豪华别墅时，我听到鹰眼男这么说。

    回到家以后，我对珍妮说，我想见见我父亲。

    这并不是我第一次询问有关父亲的事情，之前珍妮总是用“爸爸很忙，他在另一个国家进行着很伟大的研究”来搪塞。我虽然不信，可也不会追问。

    然而那一次，我的态度十分固执。我说：妈妈，我就是想看他一眼，我想确定自己也是有爸爸的，我不是一个野种。珍妮抱着我泣不成声，看来那次的探亲让她也很不好受。

    那个周末，我第一次踏上中国的国土。最初，我很惊喜地发现这个国家的孩子都是黑色的头发，然而很快，我看到他们都有着黄色的皮肤和黑色的眼睛——我依然是个异类。

    在我打量着这个陌生的国度时，珍妮用她生涩的中文跟出租车司机交流——她一直在学习中文，虽然她从没有想过会来中国。

    我们很快找到了那间白墙黑瓦的屋子，老旧得就像土里挖出来的文物。珍妮抓得我的手发疼，我知道她在紧张，而我也好不到哪里去。我们在那间屋子门前站了很久，她才鼓起勇气去敲门。

    敲门声咚咚咚的响起，像法槌敲在底座上的声音。学校的演播厅每周六下午都会放一部老电影，我去过一次，然而我连片名都没记住，只记得法官宣读判决书时，全场肃静。站在这扇红色的大门前，我又一次体验到了那种熟悉的紧张感，不，是更猛烈的——我的脑子里像灌了四五杯汽水，一个个疑问跟打嗝一般冲出来：我的爸爸就在这扇大门里面，他是什么样的人呢？他会像小强尼的爸爸那样，有着浓密的络腮胡吗？他会把我抱起来，用胡子扎我的脸吗？可如果……如果他不喜欢我怎么办呢？他会不会不相信，自己有个蓝眼睛的小孩？那瞬间我突然有些想逃，我强烈后悔做了这个冲动的决定。

    那扇大门迟迟没有打开。

    珍妮说，亲爱的，爸爸或许出门了，不如我们先找个地方吃点东西？

    我忙不迭地点头，心底松了一口气。

    我们沿着小巷往回走，过马路的时候，我回头看了一眼。就是那一眼，我看到了那个男人，他站在一家蛋糕店的橱窗前，穿着一件灰色的呢大衣，高挑又挺拔。他有一头微卷的黑色短发，没怎么精心打理过，但看上去很年轻。没有任何理由，也无需任何理由，我心里有一个强烈的声音在告诉我，就是他，就是他！仿佛神意降临。

    我正要跑过去，珍妮却用力拉住了我。我生气地想要甩开她，被她一把搂住。

    “no! no! please!”

    她的眼神里充满了哀伤，我顺着她的视线望过去，看到了一个美丽的女人，牵着一个两三岁的孩童，站在他的身边。他弯腰抱起了那个孩子，在他脸上亲了一口。

    他逗着小孩，说了几句什么。那孩子却推开他的脸，头一扭把果冻塞到女人手中。他用短短的胡茬扎在那孩子脸上，一边笑着跟他说话，一边往小巷走去。

    他们渐行渐远，最后消失在那扇铁门后。

    等我回过神的时候，我看到珍妮一脸难过地望着我。她两只眼睛通红，冰凉的手指在我脸上轻轻地擦拭。

    “宝贝，没事了，没事了。”她不停地说。

    我这才意识到，自己已经泪流满面。

    一无所有并不是一个悲剧，真正的悲剧是，在一无所有的你身边，住着一个亿万富翁。

    我憎恨那个小鬼。

    在我十一岁生日的第二天，我再次见到那个男人，他的头发已经全白，眼里是连笑容也掩饰不了的疲惫。

    珍妮把我推到他身前，说，宝贝，叫爸爸。

    男人蹲下身来，大手搭在我的头顶，揉了一下。他的手很温暖，力道适中，那一刻我才真切地感觉到，我的父亲，真的来到了我的身边。然而就像一个饿了很久的穷鬼，突然被一千万的大奖砸到，他的第一反应不会是欣喜若狂，而是茫然。

    我当时的表现一定糟糕透顶。我紧紧地抓住他的衣袖，却一个字都说不出来，直到手腕上传来一阵剧烈的疼痛，我才回过神。

    “孙翔，你干什么！快松开！”

    “你滚开！他是我爸爸！不是你的！”

    “孙翔，你听话！这是你哥哥！”

    “我不要！我没有哥哥！我没有哥哥！”

    我看着手腕上深深的牙印和面前又哭又闹的小孩，突然有种很畅快的感觉。

    上帝到底是公平的。

    最初的尴尬过去以后，我开始能跟父亲顺利地聊天。我看得出他对我还是很满意的——这是当然，谁会不喜欢一个聪明乖巧、全科优秀的孩子呢？尤其是，在他还带着一个熊孩子的情况下。

    孙翔就是那个熊孩子，他讨厌我，并做了一切他所能做的来表达这种讨厌。

    在他撕坏我的作业本、在我书包里放蟑螂、往我牛奶里吐口水的事情被我“恰巧”发现以后，父亲教训他的次数越来越多，对我也加倍好起来。

    我觉得我应该主动修复一下我们之间的关系，毕竟大家住在同一屋檐下。

    我端着下午茶走进他的房间，他正坐在地板上不知捣鼓些什么。见到我，一声不吭地低下头去。我终于看清楚了，他在组装一个飞机模型，肉肉的小手捧着三四十公分的模型，实在有些吃力。

    “你要不要喝奶茶？我往里面放了很多蜂蜜，你应该会喜欢的。”

    他没有搭理我，全神贯注地把模型底部的一块碎片粘回去。无奈他力气不够，托着模型的左手抖得厉害，怎么也对不准。

    我把杯子放到他身后的小茶几上，蹲下来帮他扶了一把。

    “你干什么！别碰！”他突然发难，用力地把模型往回抽。我却没有反应过来，十根手指还紧紧地捏着机翼，于是，“哗啦”一下，整个模型被从中间拉断。

    他盯着自己手上只剩一半的飞机模型，怔怔地没说话。

    “对不起，我不是故意的……我帮你粘回去。”我试图安慰他，用我最大的诚意。

    他却突然站起来，抓过桌面上的马克杯就朝我砸过来。滚烫的液体淋了我一头一脸，额角剧痛，随之而来的是一阵眩晕。

    “啊————”

    珍妮的尖叫在耳边响起时，我正好看到那个小鬼惊慌失措的表情。

    伤口不严重，不需要缝针。我贴着ok绷，坐在沙发上看父亲扒了孙翔的裤子打屁股。他的手很重，孙翔的屁股以肉眼可见的速度肿了起来。这一回珍妮没有劝，她静静地看了一会儿，就回自己房间了。

    “爸爸，他……”

    “不要帮他说好话！这次不好好教训他，他会越来越无法无天！”

    父亲手上的力度不减反增，清脆的巴掌声响亮地回荡在客厅。

    小鬼终于吃痛地哼了一声，但他很快咬住手背，生生忍住了。他抬起眼皮，那双琥珀色的眼睛像刺穿冰层的利刃，向我直直射过来。那里面是厌恶、憎恨，或许还有一些委屈。

    我当时并不知道，我弄坏的是他母亲送给他的生日礼物。然而我隐隐意识到，我们的关系大概很难修复了。

    孙翔恨我，就像我恨他一样。

    孙翔十一岁的时候，因为砸破同学的脑袋，被停学处分。父亲狠狠地抽了他一顿，扔进房间里。他们开始冷战，不跟彼此说话。

    珍妮并不会主动帮孙翔求情，这些年来她吃了太多次撒着沙子的米饭，对这个继子显然失去了所有耐心。于是，我是唯一愿意搭理他的人。

    那时候我已经十六岁，完全明白如何隐藏起自己的敌意——敌意除了招来防备和攻击，毫无意义。然而小屁孩似乎并不懂得这个道理，他冲着这个世界张牙舞爪，仿佛所有人都亏欠了他的。

    当我拿着温热的食物走进他的房间时，他正蜷着身子侧卧在床上，听到我进来，立刻从床上弹起，但不到一秒钟又呲牙咧嘴地捂着肚子趴下来。

    “你怎么回事？让我看看！”

    “滚！”他说。

    “孙翔！你要么合作点，要么我让爸爸过来！”

    他瞪着我，衣服抓得紧紧的，眼神像只困兽。十秒以后，他的眼皮逐渐耷拉下来，衣服上的手也慢慢松开。

    “你不许说出去！”他狠狠地说。

    我帮他把上衣脱掉，只见他肚子上大片大片的青青紫紫，背上和腰上也是。一些伤口还渗着血，一些则早已结痂，显然是旧伤。

    “谁干的？”我问，一股火气在胸口堵得厉害。虽然我并不待见这个小鬼，但这不等于我能够容忍别人任意欺负他。

    “我已经解决了。”

    “我问你，谁干的！”

    “……杰森，被我砸破脑袋那个。哦，还有他那骄傲的鼻子，都得见鬼去了。”

    他说得轻描淡写，还特意咧开嘴笑了笑，如果不是因为他的演技太过糟糕，我或许真会相信他满不在乎。

    “为什么？”我直视着他，“告诉我为什么？”

    “打架还需要什么理由吗？想打就打咯。”他别开视线，不愿看我，那眼神中有我所熟悉的窘迫。

    我觉得，我或许知道了。

    “他们是不是说了什么不好听的话？”

    “……”他先是沉默了一阵，然后转过头来，用力瞪向了我，“关你什么事！你以为你是谁！滚！滚出去！”